快速开始

前置要求

• Rust 1.77+（rustup update stable）
• Node.js 18+（推荐 20+）

1. 克隆与配置

git clone <repo-url> english
cd english
cp .env.example .env

编辑 .env，务必替换以下密钥为强随机值：

# 生成密钥
openssl rand -hex 32

# 分别填入
JWT_SECRET=<生成的随机值>
ADMIN_JWT_SECRET=<另一个随机值>
REFRESH_JWT_SECRET=<再一个随机值>

2. 构建前端

cd frontend
npm install
npm run build      # 产物输出到 ../static/
cd ..

3. 启动后端

cargo run
# 服务默认监听 http://127.0.0.1:3000

4. 开发模式

同时启动后端和前端开发服务器：

# 终端 1 — 后端
cargo run

# 终端 2 — 前端（热更新）
cd frontend
npx vite --host    # http://localhost:5173

前端开发服务器会将 API 请求代理到后端。